日光微笑的部落格

 
前陣子連續閱讀了三位大陸作家的12篇中與長篇作品，三位作家是格非、方方與魏微，
前兩者是說故事高手，他們的小說劇情峰迴路轉，一氣呵成，

過去在看日劇時常不解，為何日本不倫或外遇沒有通姦罪？
日本文學對於性的描述尺度大膽裸露，而且幾乎每個成名作家都或多或少有這類的小說內容，
而這與儒家文化影響下的華文作家多避談性愛的習慣是截然不同的。
在閱讀了《源氏物語》後倒是得到了些許解答。

別誤以為《源氏物語》是性愛描摹的起源者，

這陣子閱讀日本文學最令我驚異之處，是四處可見中國文化之影子。
《源氏物語》共引用了《白樂天詩集》達九十餘次。
白居易的詩在當代就在海內外流傳，是我早先讀白居易傳記便已知曉的，

一口氣讀了二十餘本日本文學，其中部分書籍份量頗重，
數量雖不多，卻頗為飽足，遂決定稍事轉圜，改變方向，挺進西洋文學。
昨夜外子推薦的是《西線無戰事》，
睡前瀏覽了譯序，對作者的生平有了約略的了解。